October 31st, 2005

weight

Week 8 | 11st 0lb | Oct 31st




It’s all gone a bit wrong :-(
I’m back to 11 stone and have managed to put on 4.5 pounds this week. However, in my defence
1. It’s TOTM and I always put on a few pounds
2. I haven’t been exercising the last days because I’ve been feeling so pants
3. We were on holiday Thurs to Sat and I wasn’t counting calories!

So, back to the routine, and I’ll see what happens next week!
Mon:
Tues:
Weds:
Thurs:
Fri:
Sat:
Sun:
career

My NSSBSS parcel unwrapped!

/
Wow, what a lot of treats! Thank you so much Jedsmom, you are much too generous :-)

I got:
“The one you want” by Jill Mansell and “The Sisterhood of the Travelling Pants” by Ann Brashares (perfect “curling up on the sofa with a large red wine” reading!),
a little bag of halloween chocolate bars
4 (count them, 4!) chocolate orange bars from my sweety wishlist (*drools*)
fake teeth
fake blood
a bookmark
a postcard
and a cuddly toy (sorry, strike the last one, I’m not on the generation game!).
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU! :-)
deutsch

Ich moechte mich vorstellen!

/
Hoi Zsame!

Ich moechte mich vorstellen. Ich heisse Helen und ich freue mich auf unsere gemeinsame KDS Reise!

(ver)HEIRATET. Ich habe Alan am 28. Dezember 2000 geheiratet und ich kann fast nicht glauben, dass wir dieses Jahr schon 5 Jahre verheiratet sind! Wir sind im Januar 2004 von London nach Zuerich umgezogen. Alan hat damals fuer UBS in London gearbeitet, und er hatte die Chance in der Schweiz zu arbeiten. Da wir beide Deutsch sprechen, haben wir uns entschlossen, die Moeglichkeit zu ergreifen. Ich suche momentan eine Stellung, und habe heute ein Bewerbunsgespraech gehabt.

ENGLAND. Ich komme aus England. Ich bin in Bristol geboren und aufgewachsen, habe dann in Sheffield studiert und danach 8 Jahre lang in London gearbeitet. London betrachte ich mit gemischten Gefuehlen. Die Einkaufsmoeglichkeiten, meine Arbeit und das Nightlife haben mir sehr gut gefallen. Den Alltagsstress, die Oeffentlichen Vekehrsmittel und den Dreck und Schmutz konnte ich nicht leiden!

LESERATTE. Ich bin eine echte Leseratte! Ich lese gern und dieses Jahr habe ich schon 175 Buecher gelesen! Ich lese auf Englisch, moechte aber mehr auf Deutsch lesen. Mein Lieblingsautor heisst Douglas Adams. Das Lesen ist eine Art von Wirklichkeitsflucht. Sobald ich zu lesen beginne, vergesse ich meine Sorgen!

EUROPA. Ehrlich gesagt, hatte ich Probleme, ein anderes E zu finden. Eigentlich ist mein zweiter Vorname Elizabeth, aber das war ein bisschen langweilig. Also, ich bin froh, dass ich jetzt in Europa wohne und arbeite. Ich fuehle mich jetzt wirklich europaeisch und ich finde es schoen, schnell und bequem nach Frankreich oder Deutschland oder irgendwoanders fahren zu koennen!

NICE CUP OF TEA. Zum Schluss solltet Ihr was ganz Wichtiges wissen. Ich trinke gern Tee, aber der muss richtig gekocht und vorbereitet werden. Der Tee in der Schweiz mag ich Ueberhaupt nicht. Deshalb habe ich einen besonderen Spitzname, speziell fuer meine Internet Anmeldungen. Ich heisse NICE CUP OF TEA, was ungefaehr "ein schoene Tasse Tee" bedeutet.