Seit ewig habe ich den Unterschied zwischen Worte und Wörter nicht richtig verstanden. Ich habe gerade LEO gefragt und basta! Hier steht die ganze Lösung
Kurz gesagt:
If you refer to words as mere agglomerations of letters, the German plural form is ''Wörter''. E.g. the first sentence of my contribution consists of 16 ''Wörter''.
''Worte'' refers to agglomerations of words, where the content of one or several sentences is important. I'll try it with an example sentence
"Wörter bestehen aus Buchstaben, Worte bestehen aus Gedanken."
Ich wünschte mir, dass mehr Internetseiten auf solcher Zusammenarbeit gegründet wären!
